מפגש חמישי- 27.4.26

בחלק הראשון של המפגש דיברנו על השפעת המלחמה על המחקר. עלה העניין של ההאטה שהמלחמה כפתה על המחקר. מנגד אחרים דיברו על האופן שבו המחקר הוביל לפיקוס ודווקא לתוצרים יותר משמעותיים. זה השתלב עם מה שאחרים תיארו שהמחקר דווקא היה המפלט שלהם.

Cripestomology of Pain Patsavas

יהודית הציגה את המחקר שלה על פישוט קולי סימולטני. כיצד פישוט קולי סימולטני עובד וממצאים על מחקר שמשווה בין עבודה של מתורגמניות למפשטות. באופן מפתיע, המחקר הראה שדווקא מתורגמניות בלי זיקה לעולם המוגבלות, הראו איכות תרגום יותר גבוהה.

לאחר מכן היו תגובות על ההרצאה, בדגש על האתגרים שפישוט סימולטני מציב לאוכלוסיות של אנשים עם מוגבלות.